|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to be out of keeping with sb
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be out of keeping with sb in other languages:

English - Albanian
Add to ...

Dictionary French English: to be out of keeping with sb

Translation 1 - 50 of 20723  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
être en défaveur auprès de qn.to be out of favor with sb. [Am.]
être en défaveur auprès de qn.to be out of favour with sb. [Br.]
ne pas vouloir entendre parler de qn./qc. [loc.]to be out of sorts with sb. [idiom]
équivaloir à qc.to be in keeping with sth.
s'harmoniser avec qc. [environ]to be in keeping with sth. [surroundings]
être déconnecté de la réalitéto be out of touch with reality
être déjanté [fou, personne]to be out of touch with things
jurer avec qc. [ne pas aller]to be out of harmony with sth.
vivre hors des réalitésto be out of touch with reality
être déjanté [fou, personne]to be out of touch with the real world
meub. en accord avec le reste du mobilier {adv}in keeping with the rest of the furniture
fâcher qn. avec qn.to make sb. fall out with sb.
vêt. être harnaché de qc. [vêtements]to be fitted out with sth. [clothes]
se fâcher avec qn.to fall out with sb.
fréquenter qn. [jeune homme/jeune fille]to go out with sb.
se brouiller avec qn.to fall out with sb.
s'embrouiller avec qn.to fall out with sb.
dans la lignée de qc. {adv}in keeping with sth.
ressortir avec qn. [fam.]to go out with sb. again
sortir avec qn. [loc.]to go out with sb. [idiom]
s'expliquer avec qn.to have it out with sb.
être fâché avec qn.to have fallen out with sb.
se débrouiller avec qn.to sort it out with sb.
disproportionné à qc. {adj} [effort, demande, réaction]out of (all) proportion with sth.
être hors d'haleineto be out of breath
être mal proportionnéto be out of proportion
occup. être sans travailto be out of work
ne pas avoir de chanceto be out of luck
être en panne de qc. [fam.]to be out of sth.
être hors de portéeto be out of reach
armes mil. être hors de portéeto be out of range
retarder [ne pas être au courant]to be out of touch
être essoufléto be out of breath
être rouillé [fam.]to be out of practice
ne pas être en formeto be out of condition
comm. être épuisé [produit]to be out of stock
être en sécuritéto be out of danger
ne pas être à portée de voixto be out of earshot
manquer d'entraînementto be out of practice
méd. être en mauvaise condition (physique)to be out of condition
télécom. être en dérangement [ascenseur, téléphone]to be out of order
être essouffléto be out of breath
être hors de dangerto be out of danger
tech. être hors d'usageto be out of order
tech. être hors d'usageto be out of operation
détonnerto be out of place
constr. s'écarter de la verticale [mur]to be out of plumb
être à bout de souffleto be out of breath
avoir la guigne [fam.]to be out of luck
être en voyageto be out of town
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+be+out+of+keeping+with+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.303 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement