Dictionary French ← English: to catch sb lying

Translation 1 - 50 of 8166 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	trouver qn. couché	to find sb. lying down
	dr. choper qn. `[arrêter]` `[fam.]`	to catch sb.
	rattraper qn.	to catch sb. up
	prendre qn./qc. `[attraper]`	to catch sb./sth.
	faire la surprise à qn.	to catch sb. unawares
	attraper qn. `[surprendre]`	to catch sb. out
	attraper qn./qc.	to catch sb./sth.
	capturer qn./qc.	to catch sb./sth.
	coller qn. `[fam.]` `[embarrasser` `par` `une` `question]`	to catch sb. out
	prendre qn. en défaut	to catch sb. out
	rattraper qn./qc. `[fugitif,` `animal]`	to catch sb./sth.
	étonner qn. `[surprendre]`	to catch sb. unawares
	prendre qn. de court	to catch sb. unprepared
	capter l'attention de qn.	to catch sb.'s attention
	rattraper son retard sur qn.	to catch up with sb.
	prendre qn. au dépourvu `[loc.]`	to catch sb. unawares `[idiom]`
	frapper l'imagination de qn.	to catch sb.'s imagination
	attirer l'attention de qn.	to catch sb.'s attention
	prendre qn. en flagrant délit	to catch sb. red-handed
	prendre qn. de court `[loc.]`	to catch sb. unawares `[idiom]`
	attraper qn. à faire qc. `[fig.]`	to catch sb. doing sth.
	rattraper qn.	to catch up with sb.
	prendre qn. la main dans le sac `[loc.]`	to catch sb. red-handed `[idiom]`
	prendre qn. au dépourvu `[loc.]`	to catch sb. off balance `[idiom]`
	aviser qn./qc. `[vieilli]`	to catch sight of sb./sth.
	prendre qn. au dépourvu `[loc.]`	to catch sb. flat-footed `[idiom]`
	faire la surprise à qn.	to catch sb. off guard `[idiom]`
	prendre qn. sur le fait	to catch sb. red-handed `[fig.]`
	prendre qn. au dépourvu `[loc.]`	to catch sb. off-guard `[idiom]`
	rejoindre qn./qc.	to catch up with sb./sth.
	étonner qn. `[surprendre]`	to catch sb. off guard `[idiom]`
	dr. prendre qn. en flagrant délit	to catch sb. dead to rights `[coll.]`
	apercevoir qn./qc.	to catch sight of sb./sth. `[idiom]`
	prendre qn. en flagrant délit de mensonge	to catch sb. out in a lie
	retenir qn. par la manche	to catch hold of sb.'s sleeve
	apercevoir qn./qc.	to catch a glimpse of sb./sth.
	prendre qn. au dépourvu `[loc.]`	to catch sb. at a disadvantage `[idiom]`
	prendre qn. au dépourvu `[loc.]`	to catch sb. with their pants down `[idiom]`
	prendre qn. au dépourvu `[loc.]`	to catch sb. on the wrong foot `[idiom]`
	prendre qn. de court `[loc.]`	to catch sb. on the hop `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	mythomanie `{f}`	compulsive lying
	couché `{adj}`	lying down
	au lit `{adj}` `{pres-p}`	lying in bed
	géogr. avoir une faible altitude `[ville]`	to be low-lying `[town]`
	être couché sur son lit	to be lying in bed
	dormir couché par terre	to sleep lying on the floor
	se retrouver couché par terre	to find oneself lying on the floor
	être allongé sur qc.	to be lying on sth. `[person,` `animal` `on` `sth.` `e.g.` `bed,` `sofa]`
	constr. meub. fermeture `{f}` `[de` `fenêtre,` `meuble]`	catch
	prise `{f}`	catch

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+catch+sb+lying
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to catch sb lying in other languages:

Dictionary French ← English: to catch sb lying

Translation 1 - 50 of 8166 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation