|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to let go of sth
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to let go of sth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to let go of sth

Translation 1 - 50 of 21633  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

relâcher qc.to let go of sth.
lâcher qc.to let go of sth.
Partial Matches
Lâche-moi !Let go of me!
lâcher qn./qc. [personne, animal]to let sb./sth. go
lâcher qc.to let sth. go [release]
céder le passage à qn./qc.to let sb./sth. go first
pousser un rugissement de qc.to let out a roar of sth.
pousser un rugissement de qc.to let out a howl of sth.
se lâcher [cesser de se tenir]to let go
Allons-y !Let's go!
se négliger [dans sa tenue]to let oneself go
s'avachir [personne]to let oneself go
On y va !Let's go!
Allez, allez !Let's go!
On s'en va !Let's go!
On part !Let's go!
Partons !Let's go!
réussir qc.to make a go of sth. [idiom]
faire le tour de qc. [bâtiment, champ]to go round the perimeter of sth.
se mettre à la recherche de qn./qc.to go in search of sb./sth.
précéder qn./qc. [personne]to go in front of sb./sth.
déborder le cadre de qc.to go beyond the framework of sth.
déborder le cadre de qc.to go beyond the scope of sth.
céder son tour à qn.to let sb. go first
Laisse-moi passer en premier.Let me go first.
se séparer de qn. [employé]to let sb. go [employee]
laisser passer qn.to let sb. go first
lâcher les rênes [fig.]to let go [of control]
Laisse-moi passer devant.Let me go first.
prendre la peine de faire qc.to go to the bother of doing sth.
prendre la peine de faire qc.to go to the trouble of doing sth.
laisser passer une occasionto let an opportunity go by
se donner de la peine pour faire qc.to go to a lot of trouble to do sth.
faire mine de faire qc. [loc.]to go through the motions of doing sth. [idiom]
se donner le mal de faire qc. [loc.]to go to the trouble of doing sth. [idiom]
se donner le mal de faire qc. [loc.]to go to the bother of doing sth. [idiom]
s'empoisonner à faire qc. [loc.]to go to the trouble of doing sth. [idiom]
aller se planter devant qn./qc.to go and stand in front of sb./sth.
Allez hop, on y va !Come on then, let's go!
se laisser allerto let oneself go [drift, neglect oneself]
se casser la tête à faire qc. [fam.]to go out of one's way to do sth.
faire genre de faire qc. [fam.] [faire semblant]to just go through the motions of doing sth. [idiom]
occup. passer à la caisse [loc.] [être renvoyé]to be let go [euphem.] [to get fired or laid off]
Examinons les problèmes un par un.Let's go through the points one by one.
film littérat. F Auprès de moi toujoursNever Let Me Go [novel: Kazuo Ishiguro, film: Mark Romanek]
lâcher une bordée d'injuresto let out a volley of abuse
proférer des injuresto let out a row of expletives
Barrons-nous ! [fam.]Let's get out of here!
laisser passer qc. [délibérément]to let sth. pass
laisser tomber qc.to let sth. fall
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+let+go+of+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.226 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement