| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: Men

Translation 1 - 28 of 28

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN	a man \| men	edit
SYNO	hands \| manpower \| men \| work force ...
hands \| manpower \| men \| work force \| workforce © Princeton University

hommes {m.pl}

531

men

astron. Table {f} <Men> [constellation]

Mensa <Men> [constellation]

2 Words

sport double {m} messieurs

journ. magazine {m} pour hommes

toilettes {f.pl} pour hommes

men's restroom [Am.]

sport simple-messieurs {m}

occup. vêt. tailleur {m} pour hommes

3 Words

constr. Attention travaux !

Men at work!

cavaler [fam.] [courir après les hommes]

to chase after men

jeux jeu {m} du moulin

(nine men's) morris [board game]

poignée {f} d'hommes

handfull of men

meneur {m} d'hommes

leader of men

journ. magazine {m} pour hommes

magazine for men

4 Words

Elle plaît aux hommes.

Men find her attractive.

Les hommes à côté de qui ...

The men beside whom ...

Les hommes à côté desquels ...

The men beside whom ...

5+ Words

littérat. philos. sociol. Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes [Jean-Jacques Rousseau] [1755]

Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men

Les hommes à qui tu as écrit sont morts.

The men (who / whom) you wrote to have died.

Les hommes auxquels tu as écrit sont morts.

The men to whom you wrote have died.

éduc. occup. Les femmes dominent dans l'enseignement.

Women outnumber men in teaching.

décider des plus forts des plus faibles

to sort out the men from the boys [idiom]

séparer les hommes des mauviettes [fam.]

to sort out the men from the boys [idiom]

occup. crever ses hommes [au travail]

to work one's men into the ground

Fiction (Literature and Film)

film F Douze Hommes en colère

12 Angry Men [Sidney Lumet (1957)]

film F Les Fils de l'homme

Children of Men [Alfonso Cuarón (2006)]

littérat. F Il faut beaucoup aimer les hommes [Marie Darrieussecq (2013)]

Men

film littérat. F Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme

No Country for Old Men [author: Cormac McCarthy (2005); producers: Joel and Ethan Coen (2007)]

film F No Country for Old Men

No Country for Old Men [Joel et Ethan Coen (2007)]

» See 14 more translations for Men within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Men
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Men/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement