| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: line

Translation 1 - 50 of 299 >>

French

English

–

NOUN	a line \| lines	edit
VERB	to line \| lined \| lined ... lining \| lines	edit

textile vêt. doubler qc.

to line sth.

hort. textile faire un ourlet à qc.

to line sth. [border, cordon]

to line sth. [print lines on paper]

Nouns

ligne {f}

6

line

littérat. vers {m}

2

line

barre {f} [trait]

line

file {f}

line

géogr. tracé {m} [de frontière, côte]

line

file {f} d'attente

line [Am.]

ind. chaîne {f} [de montage]

line [assembly line]

trait {m}

line [e.g. drawn on a piece of paper]

film RadioTV théâtre réplique {f} [théâtre]

line [in a theatre play]

repère {m} [généralement]

line [mark]

hort. rangée {f}

line [row]

2 Words: Others

mil. de front {adj} [troupes]

front-line [troops]

intransigeant {adj}

pur et dur {adj}

inform. autonome {adj} [système, équipement]

inform. hors ligne {adj} {adv}

inform. en ligne {adj}

2 Words: Verbs

vêt. garnir qc. [vêtement] (de qc.)

to line sth. (with sth.)

to line sth. up

ranger qc. [en ligne]

to line sth. up

cuis. foncer qc. avec qc. [plat]

to line sth. with sth.

éduc. mil. se ranger [soldats, prisonniers, élèves, enfants]

to line up

se mettre en file

to line up [Am.]

se mettre en rang

to line up [Am.]

2 Words: Nouns

typ. interligne {m}

(line) spacing

vêt. jupe {f} à godets

A-line skirt

phys. tech. raie {f} d'absorption

absorption line

ind. chaîne {f} [de montage]

assembly line

ind. tech. chaîne {f} d'assemblage

assembly line

ind. chaîne {f} de montage

assembly line

mus. barre {f} de mesure

sport ligne {f} de fond [sport de balle]

base (line)

fin. résultat {m} net

bottom line

fond {m} du problème

bottom line

résultat {m}

bottom line [Am.] [fig.]

trains embranchement {m} [ferrée]

branch line

trafic ligne {f} discontinue

broken line

écon. zone {f} de vente

business line

étendage {m} [corde]

clothes line

corde {f} à linge

clothes line

inform. ligne {f} de commande

command line

géogr. courbe {f} hypsométrique

contour line

géogr. courbe {f} de niveau

contour line

constr. mil. ligne {f} de contrevallation

contrevallation line

fin. marge {f} de crédit

credit line

géol. ligne {f} de crête

géol. ligne {f} de faîte

» See 29 more translations for line within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=line
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren line/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement